Apple na WWDC 2025 představil novou funkci, díky které budete moci komunikovat navzdory jazykové bariéře. Jak přesně to funguje?
Novinky
Jednou z novinek pravidelné Apple konference WWDC 2025, kterou byste neměli minout je Live Translation. Jak už název napovídá, modul se skutečně během psaní i mluvených hovorů ujme role tlumočníka v reálném čase. A bude dostupný, jak pro zprávy, tak pro hovory, včetně FaceTime.
Messages
Překlad textových zpráv probíhá již při samotném psaní, kdy se přepisují do preferovaného jazyka adresáta. Odpovědi jsou vám též okamžitě přeloženy. A tak se můžete těšit z příjemné plynulé konverzace.
FaceTime
Geniální Live Translation si v případě potřeby vezme slovo i během videohovorů. Jednoduše vám bude generovat titulky, díky kterým snadno porozumíte slovům druhé strany.
Phone Calls
Na rozdíl od FaceTime získají klasické hovory prostřednictvím Live Translation mluvený překlad. Díky tomu budou mít uživatelé možnost přirozeně komunikovat i přes jazykovou bariéru.
Jak je to se zachováním soukromí?
Soukromí v dnešním digitálním světě hraje klíčovou roli, a tak si na tuto otázku musíme samozřejmě odpovědět i v tomto případě. Všechny překlady probíhají výhradně na zařízeních. Neprobíhá tedy žádné odesílání na externí servery a vaše soukromé konverzace skutečně zůstávají soukromé.
Funkce Live Translation bude dostupná i v případě, že člověk, se kterým komunikujete, nevlastní iPhone. Apple však zatím neuvádí, v kolika jazycích bude tato funkce dostupná.
Připravila: Nikola Bednářová
Foto: Depositphotos, Apple